LabelInstancesInfo_Hint=<Als de backup naar CD/DVD wordt geschreven of bij gebruik van de datum/tijd in de bestandsnaam, wordt het versienummer altijd op 1 gesteld.>
LabelArchivBitOnly_Caption=<Stel alleen bestanden veilig waarvan dit kenmerk aan is (bestand is gewijzigd).>
CheckBoxArchivBitOnly_Caption=<Bestanden met archiveringskenmerk>
CheckBoxArchivBitDelete_Caption=<Zet het archieveringskenmerkken uit na de backup>
LabelStep4_Caption=<Doelmap>
LabelEdit_Caption=<Aanvullende opties voor het branden van de backup naar CD/DVD's.>
FlatTabControlStep4_Tabs[0]=<. Lokaal>
FlatTabControlStep4_Tabs[1]=<. CD/DVD>
FlatTabControlStep4_Tabs[2]=<. FTP>
LabelDir_Caption=<Backup in de volgende map plaatsen>
LabelCD_Caption=<Brand backup naar CD/DVD>
LabelFTP_Caption=<Verzend backup naar FTP server>
LabelHost_Caption=<Internetadres>
LabelUsername_Caption=<Loginnaam>
LabelPassword_Caption=<Wachtwoord>
LabelFolder_Caption=<Map>
LabelPassive_Caption=<Connection type>
CheckBoxPassive_Caption=<Passive mode>
LabelSSL_Caption=<SSL connection>
CheckBoxSSL_Caption=<Use SSL>
LabelSSLMethod_Caption=<SSL method>
LabelSSLCert_Caption=<SSL certificate>
FlatButtonBurner_Caption=<Aanpassen>
LabelBurner_Caption=<CD/DVD branden>
LabelBurnerSteps_Caption=<Aanvullende opties>
LabelHint_Caption=<Tip>
LabelHint_Hint=<Sommige systemen herkennen een nieuwe CD/DVD pas wanneer deze eerst is uitgeworpen.>
FlatTabControlRecording_Tabs[0]=<CD/DVD-R .>
FlatTabControlRecording_Tabs[1]=<CD/DVD-RW .>
LabelCDRWClose_Caption=<CD/DVD afsluiten zodra de backup is gebrand?>
LabelCDRWDelete_Caption=<Bepaal of de CD/DVD-RW gewist wordt alvorens hier gegevens op te schrijven.>
CheckBoxCDRWClose_Caption=<CD/DVD afsluiten>
FlatComboBoxCDRWDelete_Items[0]=<Niet wissen>
FlatComboBoxCDRWDelete_Items[1]=<Snel wissen>
FlatComboBoxCDRWDelete_Items[2]=<Volledig wissen>
LabelCDRSpeed_Caption=<Brandsnelheid:>
LabelCDRSpeedInfo_Caption=<Selecteer de brandsnelheid van de CD/DVD.>
LabelCDRClose_Caption=<CD/DVD afsluiten zodra de backup is gebrand?>
CheckBoxCDRClose_Caption=<CD/DVD afsluiten>
PanelR_Hint=<Opties voor eenmalig beschrijfbare schijfjes (CD/DVD-R).>
LabelCDR_Caption=<?>
PanelRW_Hint=<Opties voor meervoudig beschrijfbare schijfjes (CD/DVD-RW).>
LabelCDRW_Caption=<?>
CheckBoxEject_Caption=<CD/DVD uitwerpen na branden backup>
LabelPasswordFalse_Caption=<De opgegeven wachtwoorden zijn niet gelijk!>
LabelPasswordInfo_Caption=<Beveiliging>
LabelPasswordCaption_Caption=<De backup kan met een wachtwoord worden afgeschermd.>
RadioButtonSplitCD_Caption=<Verdeel over CD/DVD's>
LabelGarantie_Caption=<Gemiste backups>
LabelGarantieInfo_Caption=<Als BackUp Maker niet actief is op het moment van een geplande backup, kan de backuptaak bij de eerstvolgende start van BackUp Maker alsnog worden uitgevoerd.>
LabelGarantieEver_Caption=<Gemiste backuptaken worden automatisch uitgevoerd.>
LabelGarantieNever_Caption=<Gemiste backuptaken worden genegeerd.>
LabelGarantieAsk_Caption=<In te halen backups eerst bevestigen.>
LabelGarantieHint_Caption=<Tip>
LabelGarantieHint_Hint=<Deze instellingen hebben geen effect op repeterende backups.>
RadioButtonGarantieEver_Caption=<Altijd inhalen>
RadioButtonGarantieNever_Caption=<Nooit inhalen>
RadioButtonGarantieAsk_Caption=<Vraag om bevestiging >
LabelAfterBackup_Caption=<Extra acties>
LabelAfterBackupInfo_Caption=<Definieer de acties welke voor of na de backup moeten worden uitgevoerd.>
LabelInfo_Caption=<Periodieke backups worden gebruikt voor terugkerende backuptaken welke eventueel automatisch op ingestelde tijden worden uitgevoerd.>
LabelFilesInfo_Caption=<Hiermee worden afzonderlijke bestanden veiliggesteld.>
LabelFoldersInfo_Caption=<Voor het veiligstellen van volledige mappen inclusief eventuele submappen.>
RadioButtonFiles_Caption=<Bestanden>
RadioButtonFolders_Caption=<Mappen>
FlatButtonBack_Caption=<Terug>
FlatButtonNext_Caption=<Volgende>
CheckBoxExpert_Caption=<Toon geavanceerde opties>
LabelExpert_Caption=<Expert mode enables all available options in Backup Wizard.>
BrowseForFolder_Caption=<Selecteer de map die wordt veiliggesteld.>
OpenDialogFiles_Filter=<Alle bestanden (*.*)|*.*>
OpenDialogFiles_Title=<Bestanden toevoegen>
OpenDialogFileStart_Filter=<Alle bestanden|*.*>
OpenDialogFileStart_Title=<Selecteer bestand>
ActionEdit_Caption=<Wijzigen>
ActionMoveUp_caption=<Omhoog>
ActionMoveDown_caption=<Omlaag>
ComboBoxGoto_Items[0]=<╗ Start page>
ComboBoxGoto_Items[2]=<╗ File selection>
ComboBoxGoto_Items[3]=<╗ Filter>
ComboBoxGoto_Items[4]=<╗ Planning>
ComboBoxGoto_Items[5]=<╗ Gemiste backups>
ComboBoxGoto_Items[6]=<╗ Backupwijze>
ComboBoxGoto_Items[7]=<╗ Versiebeheer>
ComboBoxGoto_Items[8]=<╗ Beveiliging>
ComboBoxGoto_Items[9]=<╗ Extra acties>
ComboBoxGoto_Items[10]=<╗ Backup verdelen>
ComboBoxGoto_Items[11]=<╗ Doelmap>
ComboBoxGoto_Items[12]=<╗ Naam backuptaak>
LabelRefresh_Caption=<Refresh>
[FormPopup]
LabelUser_Caption=<Bevestiging vereist>
FlatButtonYes_Caption=<OK>
FlatButtonNo_Caption=<Annuleren>
LabelFull_Caption=<Stel alle geselecteerde bestanden veilig.>
